<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portail du Maroc &#187; economie</title>
	<atom:link href="http://www.actus.smart-http.com/category/economie/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.actus.smart-http.com</link>
	<description>Actualités en ligne</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Jan 2012 20:46:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Recherches en Europe pour solution à la crise de dette</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/recherches-en-europe-pour-solution-a-la-crise-de-dette</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/recherches-en-europe-pour-solution-a-la-crise-de-dette#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Sep 2011 09:45:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[europe]]></category>
		<category><![CDATA[la crise de dette]]></category>
		<category><![CDATA[solution]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3553</guid>
		<description><![CDATA[Les décideurs européens, piqué par les critiques pour n&#8217;avoir pas à endiguer la crise de la dette zone euro, ont commencé à travailler sur de nouvelles façons d&#8217;arrêter les retombées [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les décideurs européens, piqué par les critiques pour n&#8217;avoir pas à endiguer la crise de la dette zone euro, ont commencé à travailler sur de nouvelles façons d&#8217;arrêter les retombées de la Grèce quasi-faillite d&#8217;infliger plus de dégâts sur l&#8217;économie mondiale.</p>
<p>Après un week-end d&#8217;être dit par les Etats-Unis, la Chine et d&#8217;autres pays qu&#8217;ils doivent obtenir plus agressifs dans leur réponse à la crise, les fonctionnaires européens porté sur les moyens pour renforcer leurs fonds existants de secours 594 millions $.</p>
<p>Les marchés craignent que les banques européennes pourraient être happés par leur exposition à la Grèce et d&#8217;autres dettes à court nations zone euro.</p>
<p>Les analystes disent un fonds de sauvetage de près de $ 2,7 trillions seraient nécessaires si la crise se propage à l&#8217;Italie et l&#8217;Espagne, avec les rapports BBC que la zone euro a été une augmentation de débattre dans le fonds à ce montant.</p>
<p>Les marchés financiers ont plongé sur les préoccupations concernant la capacité de l&#8217;Europe à avoir une emprise sur la crise.</p>
<p>De profondes différences subsistent quant à savoir si la Banque centrale européenne (BCE) devrait s&#8217;engager davantage ses ressources massives pour étaiement en place des banques d&#8217;Europe et d&#8217;aider les pays membres luttent zone euro.</p>
<p>L&#8217;Europe a plus de pression sur le dimanche, quand un top Fonds monétaire international (FMI) a déclaré officiels de la BCE a été le seul joueur assez grand pour «faire peur» des marchés financiers qui ont puni de nombreux membres de l&#8217;eurozone.</p>
<p>Plan d&#8217;austérité grec</p>
<p>La Grèce, pays à l&#8217;épicentre de la crise, tente de sécuriser ses dernières tranche des fonds auprès des prêteurs internationaux, y compris le FMI, le mois prochain pour éviter un défaut.</p>
<p>Al Jazeera Nick Spicer, les rapports de Berlin, a déclaré: &laquo;&nbsp;La Grèce est collé à la planifier et de travailler avec le FMI, l&#8217;UE et la BCE et ne veut pas défaut.&nbsp;&raquo;</p>
<p>Ministre grec des Finances, Evangelos Venizelos, parlant aux banquiers à Washington, a déclaré la Grèce était déterminé à maintenir le cap de son plan d&#8217;austérité pour satisfaire les termes de son plan de sauvetage.</p>
<p>Il s&#8217;est plaint que le monde extérieur n&#8217;a pas compris la gravité des mesures que la Grèce est la prise par les pensions de coupe, les salaires et les dépenses publiques, mais il a insisté le pays va &laquo;&nbsp;faire&nbsp;&raquo; par la crise.</p>
<p>«La Grèce n&#8217;est pas le bouc émissaire de la zone euro ou l&#8217;économie internationale&nbsp;&raquo;, a déclaré Venizelos.</p>
<p>Les travailleurs du transport en Grèce sont prolongeant leur grève avant la visite imminente du FMI, l&#8217;UE et la BCE troïka.</p>
<p>Les trains de métro, de tramway et de la ville tiré d&#8217;un arrêt, causant plus de maux de tête pour les navetteurs qui avait enduré une<br />
grève la semaine dernière.</p>
<p>Les titres des journaux réfléchi à la prochaine étape pour la Grèce, en spéculant sur de possibles «coupes» ou des mesures d&#8217;austérité encore plus la suite de réunions avec le FMI, comme le public ont dit qu&#8217;ils en ont assez.</p>
<p>Dans le même temps les syndicats de police, pour protester contre les compressions dans les services de police et une réduction de salaire pour les agents que<br />
le cadre du programme d&#8217;austérité, ont déployé une grande banderole sur le mont Lycabette, un repère populaires d&#8217;Athènes, en lisant: «jour de paie est un jour de deuil».</p>
<p>La semaine devrait être criblé de grèves et de manifestations, après les mesures d&#8217;austérité annoncées récemment par<br />
le gouvernement, y compris des réductions de salaire supplémentaire, mettre l&#8217;emploi au risque et d&#8217;autres syndicats enrager.</p>
<p>Mais les négociateurs du FMI et européenne ne sera pas perturbé par les grèves en Grèce, comme ils sont frustrés de ce qu&#8217;ils disent est le rythme de la Grèce lente réforme.</p>
<p>Après des pourparlers avec le FMI en chef, Christine Lagarde, Venizelos d&#8217;Athènes a déclaré que va faire &laquo;&nbsp;tout ce qu&#8217;il faut&nbsp;&raquo; pour réduire son énorme déficit, qui est actuellement d&#8217;environ 160 pour cent du produit intérieur brut du pays au produit intérieur.</p>
<p>Cette semaine verra l&#8217;UE et du FMI retour à Athènes pour examiner les progrès du pays sur ses plans de réduction du déficit.</p>
<p>La Grèce est toujours recevoir de l&#8217;argent à partir d&#8217;un sauvetage initial, accepté en mai l&#8217;année dernière, bien qu&#8217;elle ne recevra pas le prochain tour de fonds si les inspecteurs règle qu&#8217;il ne suit pas ses objectifs de réduction des dépenses.</p>
<p>Beaucoup d&#8217;analystes disent que c&#8217;est une possibilité réelle, ce qui signifiera la Grèce ne sera pas en mesure de répondre à son paiement de la dette pour Octobre.<a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/09/erp.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3554" title="erp" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/09/erp.jpg" alt="" width="480" height="318" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/recherches-en-europe-pour-solution-a-la-crise-de-dette/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alsa et Scania ont signé un contrat d&#8217;achat de 120 autobus pour le service de la ville d&#8217;Agadir</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/alsa-et-scania-ont-signe-un-contrat-dachat-de-120-autobus-pour-le-service-de-la-ville-dagadir</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/alsa-et-scania-ont-signe-un-contrat-dachat-de-120-autobus-pour-le-service-de-la-ville-dagadir#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2011 16:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[autobus.d agadir]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3373</guid>
		<description><![CDATA[Le transport de voyageurs société Alsa et constructeur du véhicule Scania à Madrid ont signé hier un contrat par lequel l&#8217;opérateur espagnol a acquis un total de 120 autobus à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="La compañía de transporte de viajeros Alsa y el fabricante de vehículos Scania firmaron anteayer en Madrid un contrato por el cual el operador español ha adquirido un total de 120 autobuses urbanos para operar en el transporte urbano y metropolitano de la ciudad marroquí de Agadir."><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas8.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3374" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas8.jpg" alt="protestas8" width="556" height="286" /></a></span></span></p>
<p><span class="long_text"><span style="background-color: #ffffff;" title="La compañía de transporte de viajeros Alsa y el fabricante de vehículos Scania firmaron anteayer en Madrid un contrato por el cual el operador español ha adquirido un total de 120 autobuses urbanos para operar en el transporte urbano y metropolitano de la ciudad marroquí de Agadir.">Le transport de voyageurs société Alsa et constructeur du véhicule Scania à Madrid ont signé hier un contrat par lequel l&#8217;opérateur espagnol a acquis un total de 120 autobus à opérer dans le transport urbain métropolitain et la ville marocaine d&#8217;Agadir.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="El contrato, por un importe de 15 millones de euros, ha sido firmado por Javier Carbajo, consejero delegado de Alsa, y Mossif Abied, MD Scania Marruecos.">Le contrat, une valeur de 15 millions d&#8217;euros, a été signé par Javier Carbajo, chef de la direction d&#8217;Alsa, et Mossif Abied, MD Scania Maroc. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="La firma contó con la presencia de Andres Liss, director de la división City &amp; Intercity Buses de Scania CV AB.">La signature a été suivie par Andrea Liss, directeur de la division et la ville des autocaristes Scania CV AB.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="El contrato contempla la adquisición de 120 unidades de los modelos K270 IB4x2, K230 UB4x2 y K 230 IB4x2.">Le contrat concerne l&#8217;achat de 120 unités IB4x2 K270 modèles, K230 et K 230 UB4x2 IB4x2. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="De ellas, 40 son urbanos de piso bajo; 53 urbanos de piso convencional y 27 metropolitanos, de piso convencional.">Parmi eux, 40 sont à plancher bas urbains, 53 villes et 27 au sol métropolitain sol dur classique. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Estos vehículos Scania destacan por su gran comportamiento, fiabilidad, robustez y economía de combustible.">Scania Ces véhicules se distinguent par leurs excellentes performances, fiabilité, robustesse et économie de carburant.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Equipan sistema de frenos EBS, ABS y Control de tracción, lo que confiere a estas unidades un plus en materia de seguridad.">Equipé de système de freinage EBS, ABS et l&#8217;antipatinage, ce qui rend ces unités un plus de sécurité. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Cumplen las condiciones de accesibilidad de las normativas europeas, disponiendo de espacio reservado para PMR y, los vehículos de piso bajo, cuentan con rampa de acceso para PMR.">Rencontrez l&#8217;accessibilité de la réglementation européenne, disposant d&#8217;un espace réservé pour les véhicules à plancher surbaissé et handicapés, équipées de rampes d&#8217;accès pour handicapés. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Incorporan motores ecológicos que cumplen la normativa actualmente vigente en Marruecos.">Incorporer moteurs respectueux de l&#8217;environnement qui sont conformes aux règles actuellement en vigueur au Maroc. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Serán carrozados por la firma española Tata Hispano, en su factoría marroquí de de Casablanca.">Soyez carrossée par entreprise espagnole Hispano Tata, dans son usine de Casablanca au Maroc.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Las primeras 80 unidades comenzarán a prestar servicio el próximo mes de septiembre.">Les 80 premiers appareils commenceront à fournir un service Septembre prochain. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Alsa resultó adjudicataria en febrero de este año del concurso para gestionar durante los próximos 15 años el transporte en el área metropolitana de Agadir, que concentra 1,2 millones de habitantes.">Alsa a été attribué en Février de contrat cette année à gérer sur le transport des 15 prochaines années dans la région métropolitaine d&#8217;Agadir, qui représente 1,2 millions d&#8217;habitants. </span><span title="Espera transportar anualmente a 40 millones de viajeros a través de las 22 líneas con que contará el sistema.">Prévu de procéder chaque année à 40 millions de passagers à travers les 22 lignes qui ont le système. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Agadir es la segunda ciudad marroquí en la que Alsa operará, ya que desde 1999 gestiona el transporte de Marrakech.">Agadir Maroc est la deuxième ville dans laquelle Alsa exploite, depuis 1999, gère le transport de Marrakech.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="En opinión de Mossif Abied, MD Scania Marruecos, “Desde Scania hemos trabajado duro para desarrollar una gama de productos capaz de satisfacer las demandas y necesidades de nuestros clientes, incluso los más exigentes.">Selon Mossif Abied, MD Scania Maroc, &laquo;&nbsp;De Scania a travaillé dur pour développer une gamme de produits capables de répondre aux demandes et besoins de nos clients, même les plus exigeants. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Para nosotros es especialmente satisfactorio firmar este contrato, que pone de manifiesto la confianza de Alsa en nuestra firma.">Est particulièrement gratifiant pour nous de signer ce contrat, ce qui démontre la confiance dans notre société Alsa. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Esto es muy importante para nosotros, porque Alsa es una empresa de reconocida reputación en el mercado marroquí y que, al igual que Scania, busca la excelencia en cada uno de sus productos y servicios”.">Ceci est très important pour nous parce que Alsa est une entreprise réputée dans le marché marocain et que, comme Scania, vise l&#8217;excellence dans chacun de leurs produits et services. &nbsp;&raquo;</p>
<p></span><span title="Importante inversión">Des investissements importants</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Para Javier Carbajo, consejero delegado de Alsa, este contrato &quot;supone un importante esfuerzo inversor para dotar a las operaciones de Alsa en Marruecos de una flota moderna y con la última tecnología. Estamos encantados de hacer esta operación con uno de los más prestigiosos fabricantes del">Javier Carbajo, chef de la direction d&#8217;Alsa, le contrat &laquo;&nbsp;représente un effort d&#8217;investissement important pour assurer les opérations Alsa au Maroc d&#8217;une flotte moderne de la dernière technologie. Nous sommes heureux de le faire avec l&#8217;un des fabricants les plus prestigieux </span><span style="background-color: #ffffff;" title="mundo como es Scania, que siempre ha destacado por la calidad y fiabilidad de su producto, con el objetivo de prestar a los ciudadanos de Agadir un servicio de transporte de máxima calidad&quot;.">monde comme Scania, qui a toujours synonyme de qualité et la fiabilité de son produit, dans le but d&#8217;offrir aux citoyens d&#8217;Agadir un service de transport de la plus haute qualité. &nbsp;&raquo;</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Con la firma de este contrato, Scania y Alsa continúan la fructífera colaboración entre ambas marcas, que comparten el objetivo común de avanzar hacia un transporte público cada día de mayor calidad, tecnológicamente avanzado y medioambientalmente más sostenible.">En signant cet accord, Scania et Alsa poursuivre la coopération fructueuse entre les deux marques qui partagent l&#8217;objectif commun d&#8217;avancer vers un transport public tous les jours de haute qualité et technologiquement avancées et écologiquement durable.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/alsa-et-scania-ont-signe-un-contrat-dachat-de-120-autobus-pour-le-service-de-la-ville-dagadir/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Off grève qui a paralysé les transports</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/off-greve-qui-a-paralyse-les-transports</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/off-greve-qui-a-paralyse-les-transports#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2011 15:51:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[trancpots.maroc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3369</guid>
		<description><![CDATA[Los sindicatos y las asociaciones profesionales del sector del transporte de Marruecos decidieron ayer desconvocar la huelga que afectaba al transporte por carretera y que habían iniciado la semana pasada [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas7.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3370" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas7.jpg" alt="protestas7" width="600" height="600" /></a>Los sindicatos y las asociaciones profesionales del sector del transporte de Marruecos decidieron ayer desconvocar la huelga que afectaba al transporte por carretera y que habían iniciado la semana pasada y que en los últimos días se había recrudecido afectando gravemente a los demás campos de actividad y que ha paralizado al país.</p>
<p>Según informa el periódico independiente ‘Almassae’, de cobertura nacional, la decisión de parar la huelga se tomó tras una reunión de los ocho sindicatos convocantes y las asociaciones profesionales de conductores en la sede regional de la Confederación Democrática de Empleo en Casablanca, quienes acordaron cancelar los paros dado el daño económico que éstos han causado ya al país, así como para “conservar la paz social”.</p>
<p>Asimismo, el diario indica que una de los factores que han llevado a la desconvocatoria de la huelga es la detención durante varias horas por parte de las autoridades del secretario general de la Unión Marroquí Democrática de Conductores de Camiones Pesados, Mohamed Metali, que fue liberado a mediodía de ayer.</p>
<p>Por otra parte, el Partido Socialista, en el Gobierno, manifestó ayer que la decisión de la Cámara de Consejeros de suspender la negociación y posterior aprobación del proyecto de ley Código de la Carretera, al que se oponen sindicatos y asociaciones profesionales, “va en contra de la Constitución” y denuncia “la forma en que se ha tomado la decisión”.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/off-greve-qui-a-paralyse-les-transports/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Call off grève des transports qui a paralysé le Maroc pour une semaine</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/call-off-greve-des-transports-qui-a-paralyse-le-maroc-pour-une-semaine</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/call-off-greve-des-transports-qui-a-paralyse-le-maroc-pour-une-semaine#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2011 15:46:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[maroc transports]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3365</guid>
		<description><![CDATA[Los sindicatos y las asociaciones profesionales del sector del transporte de Marruecos decidieron ayer desconvocar la huelga que afectaba al transporte por carretera y que habían iniciado la semana pasada [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas6.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3367" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas6.jpg" alt="protestas6" width="600" height="600" /></a>Los sindicatos y las asociaciones profesionales del sector del transporte de Marruecos decidieron ayer desconvocar la huelga que afectaba al transporte por carretera y que habían iniciado la semana pasada y que en los últimos días se había recrudecido afectando gravemente a los demás campos de actividad y que ha paralizado al país.</p>
<p>Según informa el periódico independiente ‘Almassae’, de cobertura nacional, la decisión de parar la huelga se tomó tras una reunión de los ocho sindicatos convocantes y las asociaciones profesionales de conductores en la sede regional de la Confederación Democrática de Empleo en Casablanca, quienes acordaron cancelar los paros dado el daño económico que éstos han causado ya al país, así como para “conservar la paz social”.</p>
<p>Asimismo, el diario indica que una de los factores que han llevado a la desconvocatoria de la huelga es la detención durante varias horas por parte de las autoridades del secretario general de la Unión Marroquí Democrática de Conductores de Camiones Pesados, Mohamed Metali, que fue liberado a mediodía de ayer.</p>
<p>Por otra parte, el Partido Socialista, en el Gobierno, manifestó ayer que la decisión de la Cámara de Consejeros de suspender la negociación y posterior aprobación del proyecto de ley Código de la Carretera, al que se oponen sindicatos y asociaciones profesionales, “va en contra de la Constitución” y denuncia “la forma en que se ha tomado la decisión”.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/call-off-greve-des-transports-qui-a-paralyse-le-maroc-pour-une-semaine/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maroc atteindre 1417 km de route en Juin 2011</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/maroc-atteindre-1417-km-de-route-en-juin-2011</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/maroc-atteindre-1417-km-de-route-en-juin-2011#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2011 12:10:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[economie.maroc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3362</guid>
		<description><![CDATA[Dans un dépôt auprès du Roi Mohammed VI, dans la commune de Ouleb Yaich (province de Beni Mellal), sur les progrès des routes nationales, avec le lancement du projet de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="long_text"><span style="background-color: #ffffff;" title="En una presentación ante el Rey Mohammed VI, en la comuna de Ouleb Yaich (provincia de Beni Mellal), sobre el estado de avance del programa nacional de autopistas, con motivo del lanzamiento del proyecto de autopista de Berrechid-Béni Mellal, el ministro de"><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas4.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3363" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2011/01/protestas4.jpg" alt="protestas4" width="600" height="600" /></a>Dans un dépôt auprès du Roi Mohammed VI, dans la commune de Ouleb Yaich (province de Beni Mellal), sur les progrès des routes nationales, avec le lancement du projet de l&#8217;autoroute Berrechid-Mellal Béni, ministre </span><span style="background-color: #ffffff;" title="Equipamiento y Transporte, Karim Ghellab, subrayó que este esquema director será finalizado con la inauguración de las autopistas Marrakech-Agadir (junio 2010) et Fez-Oujda (junio 2011).">Equipement et des Transports Karim Ghellab, a souligné que ce plan directeur sera complété par l&#8217;ouverture de l&#8217;autoroute Marrakech-Agadir (Juin 2010) et Fès-Oujda (Juin 2011).</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Este programa de autopistas se inscribe en el marco del contrato programa 2008-2015, firmado el 2 de junio del 2008, bajo la presidencia del rey, entre el Estado y la Compañía Nacional de Autopistas de Marruecos (ADM), alcanzará 1.417 km en junio">Le programme routier fait partie du programme 2008-2015 en vertu du contrat, signé le Juin 2, 2008, sous la présidence du roi, entre l&#8217;Etat et la société nationale des Autoroutes du Maroc (ADM), a atteint en Juin 1417 km </span><span style="background-color: #ffffff;" title="del 2011 con una inversión total de cerca de 38 mil millones de dirhams (1 euro=11,2), según informó la agencia MAP.">2011 avec un investissement total d&#8217;environ 38 milliards de dirhams (1 euro = 11,2), agence de nouvelles MAP.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="El programa de autopistas complementario, precisó, se basa en la realización de nuevas conexiones con la construcción, además de la autopista Beni Mellal Berrechid (6,05 Mil millones de dirhams), de la autopista giratoria de Rabat 41 km (2,8 mil">Le programme routier supplémentaires, at-il dit, est basée sur la performance de la construction de nouvelles connexions, ainsi que l&#8217;autoroute Berrechid Beni Mellal (6,05 milliards de dirhams), autoroute 41 km tourner à Rabat (2800 </span><span style="background-color: #ffffff;" title="millones de dirhams), la autopista de Jadida-Safi sobre 140 km (4,2 mil millones de dirhams) y la autopista Casablanca-Berrechid via Tit Mellil.">millions de dirhams), l&#8217;autoroute El Jadida-Safi sur 140 km (4,2 milliards de dirhams) et de l&#8217;autoroute via Casablanca Tit Mellil-Berrechid.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Por otra parte, el ministro indicó que el Reino ha superado importantes etapas en materia de desarrollo y de modernización de la red de autopistas nacionales, desde la firma, el 1 de junio del 2004 en Agadir, del primer contrato-programa entre el Estado y">En outre, le ministre a dit que le Royaume a dépassé des étapes importantes dans le développement et la modernisation du réseau autoroutier national, depuis la signature le 1 Juin 2004 à Agadir, le contrat premier programme entre l&#8217;Etat et </span><span style="background-color: #ffffff;" title="la empresa ADM.">Société ADM.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Con este motivo, puso el acento sobre la aceleración del ritmo de la puesta en marcha de los proyectos en este ámbito, pasando de 40 km en los años 90 a 160 km desde el 2006.">A cette occasion, insisté sur l&#8217;accélération du rythme de mise en œuvre de projets dans ce domaine de 40 km au km 90 à 160 depuis 2006.</p>
<p></span><span style="background-color: #ffffff;" title="Marruecos será dotado en 2015 de una red de autopistas de 1.800 kilómetros que une el conjunto de las ciudades cuya población supera los 400.000 habitantes.">Le Maroc s&#8217;est doté en 2015 par un réseau de 1.800 km d&#8217;autoroutes reliant toutes les villes avec des populations dépassant 400.000.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Aplicando las altas directivas reales en este ámbito, los servicios del ministerio de Equipamiento y Transporte trabajan para la finalización del estudio relativo al segundo esquema director de autopistas, cuyo programa complementario constituye la primera fase, afirmó el ministro.">Application Hautes Directives Royales dans ce domaine, les services du Ministère de l&#8217;Equipement et des Transports de travail pour l&#8217;achèvement de l&#8217;étude pour le plan de second maître des routes, qui est un programme complémentaire de la première phase, a dit le ministre.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Los proyectos de autopistas son una verdadera palanca de desarrollo económico y humano, que moviliza importantes inversiones al servicio del desarrollo económico a través el Reino.">Les projets routiers sont un vrai manche développement économique et humain, mobiliser des investissements substantiels dans le service du développement économique dans tout le Royaume.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/maroc-atteindre-1417-km-de-route-en-juin-2011/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Examen des politiques commerciales</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/examen-des-politiques-commerciales-maroc</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/examen-des-politiques-commerciales-maroc#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Dec 2010 15:23:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[politique.ecomonie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3100</guid>
		<description><![CDATA[Le dernier rapport de l&#8217;Organisation mondiale du commerce sur les politiques et les pratiques commerciales, les Etats que les réformes économiques et commerciaux que le Maroc a réalisé ont permis [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span title="El último informe elaborado por la Organización Mundial del Comercio sobre las políticas y prácticas comerciales, establece que las reformas económicas y comerciales que ha llevado a cabo Marruecos han ayudado al buen rendimiento global de la economía, en particular a su diversificación creciente."><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/lupa_marruecos1.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3101" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/lupa_marruecos1.jpg" alt="lupa_marruecos1" width="348" height="278" /></a>Le dernier rapport de l&#8217;Organisation mondiale du commerce sur les politiques et les pratiques commerciales, les Etats que les réformes économiques et commerciaux que le Maroc a réalisé ont permis la bonne performance globale de l&#8217;économie, en particulier sa diversification croissante. </span><span title="El coeficiente medio anual de crecimiento del PIB real fue del 4,5 por ciento en el período 2002-2007 y del 5,8 por ciento en 2008, aunque actualmente Marruecos ha comenzado a notar efectos de la crisis económica actual.">Le taux annuel moyen de croissance du PIB réel était de 4,5 pour cent en 2002-2007 et 5,8 pour cent en 2008, mais le Maroc a commencé à remarquer les effets de la crise économique actuelle. </span><span title="Marruecos se ha amparado en una serie de medidas que buscan la de los sectores económicos.">Le Maroc a reposé sur une série de mesures visant les secteurs économiques. </span><span title="Además, ha reducido el nivel de protección arancelaria media en 13,2 puntos porcentajes hasta un 20,2 por ciento.">Elle a également réduit le niveau de protection tarifaire moyenne de 13,2 points de pourcentage à 20,2 pour cent. </span><span title="Sin embargo, todavía imponiendo algunos tipos de derechos de aduana superiores a los niveles consolidados y mantiene un régimen de IVA que no se ajusta al principio del trato nacional.">Toutefois, nous avons encore imposer certains types de droits de douane au-dessus des niveaux consolidés et maintient un système de TVA qui est conforme au principe du traitement national.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/examen-des-politiques-commerciales-maroc/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La production de blé a augmenté au Maroc</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/la-production-de-ble-a-augmente-au-maroc</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/la-production-de-ble-a-augmente-au-maroc#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Dec 2010 15:24:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[le maroc .]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3083</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;une des principales cultures qui progressent au Maroc est le blé, qui est lentement en augmentant sa production et c&#8217;est un fait très bon pour l&#8217;économie du Maroc, qui est [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Uno de los grandes cultivos que están saliendo adelante en Marruecos es el trigo, que poco a poco sigue aumentando su producción y este es un dato muy bueno para la economía de Marruecos, que poco a poco está consiguiendo una mayor cantidad de trigo y de momento"><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/trigo.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3084" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/trigo.jpg" alt="trigo" width="390" height="249" /></a>L&#8217;une des principales cultures qui progressent au Maroc est le blé, qui est lentement en augmentant sa production et c&#8217;est un fait très bon pour l&#8217;économie du Maroc, qui est lentement obtenir une plus grande quantité de blé et le moment </span><span style="background-color: #fff;" title="lleva un aumento del 71% en los últimos meses, por lo que la última cosecha ha sido un récord absoluto para este país, ya que son muchas las toneladas de trigo la que se han podido recolectar.">exerce une augmentation de 71% ces derniers mois, de sorte que la dernière récolte a été un record absolu pour ce pays et que plusieurs tonnes de blé qui ont été recueillis.<br />
</span></span></p>
<p>Las condiciones atmosféricas son favorables y esto hace que la producción pueda seguir ascendido, que es lo que se busca desde Marruecos. Parece que los próximos años serán muy positivos en cuestiones de producción de trigo, ya que se estima un aumento muy importante, así que es una noticia de lo mejor, porque no todas las zonas de África pueden decir lo mismo en materia de cultivos. Las condiciones que se dan en Marruecos son muy adecuadas y esto hace que el cultivo de trigo siga adelante y que la cantidad sea cada vez mayor.</p>
<p> </p>
<p>También se sabe que a pesar de todo el precio del trigo subirá a partir de enero de 2010, porque la demanda sigue siendo alta, ya que es un cereal muy usado en la cocina y de gran importancia para la elaboración de alimentos y para el sustento de las familias. El trigo es uno de los grandes cereales para África y en concreto para Marruecos es un cereal muy importante para su economía y el sustento de las familias, así que el aumento de producción es un dato muy positivo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/la-production-de-ble-a-augmente-au-maroc/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le principal problème de l&#8217;économie est le manque de confiance en Zapatero</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/le-principal-probleme-de-leconomie-est-le-manque-de-confiance-en-zapatero-2</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/le-principal-probleme-de-leconomie-est-le-manque-de-confiance-en-zapatero-2#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Dec 2010 15:06:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[economie.maroc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3077</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;économie du Maroc est devenu plus diversifié dans le cadre du programme d&#8217;ajustement structurel 1983 que l&#8217;économie marocaine de transfert au secteur privé et a créé un climat favorable aux [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="La economía de Marruecos se ha diversificado más bajo programa de ajuste estructural 1983 que reorientó la economía marroquí hacia el sector privado y se ha creado un clima más favorable para la inversión extranjera.">L&#8217;économie du Maroc est devenu plus diversifié dans le cadre du programme d&#8217;ajustement structurel 1983 que l&#8217;économie marocaine de transfert au secteur privé et a créé un climat favorable aux investissements étrangers.</p>
<p></span><span title="Modernidad">La modernité</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="El Dirham (ADO) es la unidad de la modernidad.">Dirham (DH) est l&#8217;unité de la monnaie. </span><span title="El banco central (Banque du Maroc) ajusta, sobre una base diaria, el tipo de cambio del dirham con respecto a una “cesta” de 20 monedas extranjeras.">La banque centrale (Banque du Maroc) ajusté sur une base quotidienne, le taux de change dirham par rapport à un panier de 20 devises.</p>
<p></span><span title="PRODUCCIÓN">PRODUCTION<br />
</span><span title="Industria">Industrie</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Industrias conservadas principalmente del alimento y de textil pero también metalurgia, madera, productos químicos y montaje del vehículo.">Généralement conservés industrie alimentaire et le textile, mais aussi des métaux, bois, produits chimiques et l&#8217;assemblage des véhicules.<br />
</span><span title="Energía">L&#8217;énergie</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Se están haciendo los esfuerzos importantes de desarrollar la producción de la energía para alcanzar autosuficiencia.">Font des efforts importants pour développer la production d&#8217;énergie pour atteindre l&#8217;autosuffisance. </span><span title="Marruecos está explorando el desarrollo de nuevas fuentes de la energía tales como uranio y energía solar.">Le Maroc est d&#8217;explorer le développement de nouvelles sources d&#8217;énergie comme l&#8217;uranium et l&#8217;énergie solaire. </span><span title="La tubería del gas prevista para ligar Argelia a España vía Marruecos también será una fuente de energía importante.">Le projet de gazoduc reliant l&#8217;Algérie à l&#8217;Espagne via le Maroc sera également une source d&#8217;énergie importante.<br />
</span><span title="Explotación minera">Mines</p>
<p></span><span title="Los fosfatos se consideran ser el recurso natural más grande de Marruecos (Marruecos es el tercer productor más grande y exportador del mundo el primer de fosfatos).">Les phosphates sont considérés comme la plus grande ressource naturelle du Maroc (Maroc est le troisième plus grand producteur et exportateur de phosphate de la première). </span><span title="Marruecos también tiene reservas grandes de las rocas de fosfato y produce bastante plomo, cobre, carbón y cinc para la consumición doméstica.">Le Maroc a également d&#8217;importantes réserves de phosphates et produit assez de plomb, de cuivre, de charbon et de zinc pour la consommation intérieure.<br />
</span><span title="Agricultura">Agriculture</p>
<p></span><span title="La producción agrícola de Marruecos tiene dos porciones importantes: dry-land y el cultivar irrigado.">la production agricole du Maroc a deux grandes parties: des terres arides et l&#8217;agriculture irriguée. </span><span title="El cultivar del Dry-land ocupa sobre el 80% de la tierra de labrantío y es dominado por la producción de los cereales (trigo) y de los vehículos.">Le cultivar de terres arides occupent plus de 80% des terres arables et est dominée par la production de céréales (blé) et les légumes. </span><span title="Algunos de los éxitos agrícolas más grandes de Marruecos incluyen:">Certaines des plus grandes réussites agricole du Maroc comprend:</p>
<p></span><span title="fruta cítrica (Marruecos es el exportador en segundo lugar más grande del mundo de fruta cítrica);">d&#8217;agrumes (le Maroc est le deuxième exportateur d&#8217;agrumes dans le plus grand du monde);</p>
<p></span><span title="producción en grande del bastón de la remolacha y de azúcar;">production à grande échelle de la canne et la betterave à sucre;</p>
<p></span><span title="el desarrollo de los vehículos tempranos para la exportación.">le développement rapide de véhicules destinés à l&#8217;exportation.</p>
<p></span><span title="EXPORTACIONES">EXPORTATIONS<br />
</span><span title="Exporta más que doblado de los aproximadamente EEUU">Les exportations ont plus que doublé, passant d&#8217;environ US </span><span title="$2 mil millones de 1990 a los E.E.U.U.">2 milliards de dollars de 1990 à la S. U. </span><span title="excesivos $4 mil millones de 1991.">plus de 4 milliards en 1991. </span><span title="Como resultado del programa de ajuste estructural 1983, casi 50 de las exportaciones de Marruecos son consumidor y mercancías semimanufacturadas con una reducción significativa de productos mineral y agrícolas.">À la suite du programme 1983 d&#8217;ajustement structurel, près de 50 des exportations du Maroc sont des consommateurs et des produits semi-fabriqués avec une réduction significative des produits minéraux et agricoles.</p>
<p></span><span title="TURISMO">TOURISME<br />
</span><span style="background-color: #fff;" title="Este sector se considera ser uno de los sectores más dinámicos de la actividad social y económica de Marruecos.">Ce secteur est considéré comme l&#8217;un des secteurs les plus dynamiques de l&#8217;activité sociale et économique au Maroc. </span><span style="background-color: #fff;" title="El desarrollo del turismo en Marruecos se liga a varios factores: variedad escénica, clima suave, la hospitalidad de su gente y los sitios y los monumentos históricos numerosos en las ciudades imperiales (Rabat, Meknes, Fes y Marrakesh).">Le développement du tourisme au Maroc est liée à plusieurs facteurs: la variété pittoresque, son climat doux, l&#8217;hospitalité de ses gens et les lieux et de nombreux monuments historiques dans les villes impériales (Rabat, Meknès, Fès et Marrakech).<a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/mo_money.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3078" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/mo_money.jpg" alt="mo_money" width="238" height="155" /></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/le-principal-probleme-de-leconomie-est-le-manque-de-confiance-en-zapatero-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le principal problème de l&#8217;économie est le manque de confiance en Zapatero &#160;&#187;</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/le-principal-probleme-de-leconomie-est-le-manque-de-confiance-en-zapatero</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/le-principal-probleme-de-leconomie-est-le-manque-de-confiance-en-zapatero#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Dec 2010 12:13:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[probleme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3074</guid>
		<description><![CDATA[Ainsi, Rajoy a déclaré que &#171;&#160;ces derniers jours, plusieurs membres du gouvernement et le PSOE ont fait une série de déclarations contradictoires qui ont soulevé des questions, des inquiétudes et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="De este modo, Rajoy ha declarado que &quot;en las últimas fechas, varios miembros del Gobierno y del PSOE han hecho un sinfín de declaraciones contradictorias que han generado dudas, preocupación y mucha desconfianza&quot;."><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/images45.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3075" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/images45.jpg" alt="images45" width="108" height="149" /></a></span></span></p>
<div class="almost_half_cell" style="display: block;">
<div style="zoom: 1;" dir="ltr">
<div class=" "></div>
<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="De este modo, Rajoy ha declarado que &quot;en las últimas fechas, varios miembros del Gobierno y del PSOE han hecho un sinfín de declaraciones contradictorias que han generado dudas, preocupación y mucha desconfianza&quot;.">Ainsi, Rajoy a déclaré que &laquo;&nbsp;ces derniers jours, plusieurs membres du gouvernement et le PSOE ont fait une série de déclarations contradictoires qui ont soulevé des questions, des inquiétudes et la méfiance bien.&nbsp;&raquo;</p>
<p> </p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Por esta razón, el presidente popular ha pedido a José Luis Rodríguez Zapatero &quot;que aclare si va usted a subir los impuestos, cuales y cuando. Le pido que diga la verdad, que no la oculte, la gente tiene derecho a saberlo. Además,">Pour cette raison, le président populaire a demandé à José Luis Rodríguez Zapatero de préciser si vous allez augmenter les impôts, quoi et quand. Je vous demande de dire la vérité, ne le cache pas, les gens ont le droit de savoir. En outre, </span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;hay que cumplir unas mínimas reglas de juego: se ha roto el Pacto de Toledo y se han reducido los presupuestos para la función publica&quot;, ha añadido.">&laquo;&nbsp;Vous devez répondre à certaines règles minimales du jeu: elle a rompu le pacte de Tolède et de budgets réduits à des fonctions publiques&nbsp;&raquo;, at-il ajouté.</p>
<p> </p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="En su réplica, y tras esperar una respuesta clara y concisa por parte del presidente del Gobierno que no ha llegado, Rajoy ha puesto de relieve que &quot;Usted no me ha respondido y uno de los problemas más importantes de la economía española ahora es la falta">Dans sa réponse, et après avoir attendu une réponse claire et concise par le Premier ministre n&#8217;est pas venu, Rajoy a souligné que «Vous n&#8217;avez pas répondu et l&#8217;un des plus importants de l&#8217;économie espagnole est maintenant disparus </span><span style="background-color: #fff;" title="de confianza en usted y en su gobierno con sus decisiones y medidas improvisadas&quot;.">confiance en vous et vos décisions du gouvernement et des mesures improvisées. &nbsp;&raquo;</p>
<p> </p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;Subir impuestos y reducir salarios es muy malo para el consumo y si además se sube el IVA es peor todavía: baja el consumo, no hay actividad ni empleo&quot;.">&laquo;&nbsp;Augmenter les impôts et les salaires inférieurs est très mauvais pour le consommateur et en prenant également en place la TVA est pire: faible consommation, aucune activité ou d&#8217;emploi.&nbsp;&raquo;</p>
<p> </p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Finalmente, Mariano Rajoy ha señalado que &quot;usted está haciendo justo lo contrario de lo que hay que hacer&quot; para salir de la crisis económica que ahoga a España.">Enfin, Mariano Rajoy a déclaré que «vous faites tout le contraire de ce qui doit être fait» pour surmonter la crise économique qui se noie en Espagne.</p>
<p></span></span></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/le-principal-probleme-de-leconomie-est-le-manque-de-confiance-en-zapatero/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>inflation par la demande</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/inflation-par-la-demande</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/inflation-par-la-demande#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Dec 2010 11:54:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>auteur</dc:creator>
				<category><![CDATA[economie]]></category>
		<category><![CDATA[economie.et la demande]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=3071</guid>
		<description><![CDATA[l&#8217;inflation tirée par la demande correspond à l&#8217;explication keynésienne de l&#8217;inflation: La demande de biens et services d&#8217;une économie est supérieure à l&#8217;offre de services. La demande peut provenir de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="almost_half_cell" style="display: block;">
<div style="zoom: 1;" dir="ltr">
<div class=" "></div>
<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="La inflación de demanda corresponde con la explicación keynesiana de la inflación: La demanda de bienes y servicios de una economía es mayor a la oferta de los mismos.">l&#8217;inflation tirée par la demande correspond à l&#8217;explication keynésienne de l&#8217;inflation: La demande de biens et services d&#8217;une économie est supérieure à l&#8217;offre de services. </span><span style="background-color: #fff;" title="La demanda puede provenir de diversos sectores y para diferentes finalidades:">La demande peut provenir de différents secteurs et à différentes fins:</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="1- Por parte de las familias: productos y servicios finales, o sea, de bienes y servicios de consumo;">1 &#8211; Pour les familles, à la fin des produits et services ou des biens et des services aux consommateurs;</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="2- Por parte de empresas para ampliar su capacidad productiva, es decir, inversión;">2 &#8211; De la part des entreprises à développer leurs capacités productives, à savoir l&#8217;investissement;</p>
<p></span><span title="3- Por parte del gobierno, que puede ser inversión productiva o bien gasto que no aumentará directamente la oferta global del país;">3 &#8211; Pour le gouvernement, qui peut être soit les dépenses d&#8217;investissement productif de ne pas accroître directement l&#8217;offre globale du pays;</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="4- Por parte del sector externo, es decir, exportaciones">4 &#8211; Pour le secteur extérieur, l&#8217;exportation soit</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Esta causa de la inflación se presenta cuando la capacidad productiva (oferta de bienes) no puede aumentar al mismo ritmo con el que crece la demanda de bienes.">Cette cause de l&#8217;inflation, c&#8217;est quand la capacité de production (fourniture de biens) ne peut pas augmenter à suivre le rythme de croissance de la demande pour les biens. </span><span style="background-color: #fff;" title="Puede estar relacionada con la política monetaria, por ejemplo, si la política monetaria mantiene baja o negativa la tasa de interés real, esto puede estimular el consumo pero no la inversión, resultando en una presión inflacionaria.">Elle peut être liée à la politique monétaire, par exemple, si la politique monétaire reste faible ou négative des taux d&#8217;intérêt réels, cela peut encourager la consommation, mais pas d&#8217;investissement, ce qui entraîne des pressions inflationnistes.</p>
<p></span></span></div>
</div>
<p><a><img class="alignleft size-full wp-image-3072" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/12/inflacic393n3.jpg" alt="inflacic393n3" width="570" height="449" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/inflation-par-la-demande/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

