<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Portail du Maroc</title>
	<atom:link href="http://www.actus.smart-http.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.actus.smart-http.com</link>
	<description>Actualités en ligne</description>
	<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 12:31:17 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Capello : “Wayne Rooney jouera en Suisse”</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/capello-%e2%80%9cwayne-rooney-jouera-en-suisse%e2%80%9d</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/capello-%e2%80%9cwayne-rooney-jouera-en-suisse%e2%80%9d#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 12:31:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<category><![CDATA[Capello]]></category>

		<category><![CDATA[euro2012]]></category>

		<category><![CDATA[rooney]]></category>

		<category><![CDATA[suisse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2336</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;Angleterre, Fabio Capello, le patron dit Wayne Rooney jouera dans Euro mardi de 2012 qualificatif loin de la Suisse, malgré les allégations sur sa vie privée.
&#8220;Il était très bon dans la formation et sera dans une bonne situation&#8221;, a déclaré Capello.
Les Nouvelles du Monde et les journaux Sunday Mirror présumé Rooney couché avec une prostituée [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="England boss Fabio Capello says Wayne Rooney will play in Tuesday's Euro 2012 qualifier away to Switzerland despite allegations about his private life." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">L&#8217;Angleterre, Fabio Capello, le patron dit Wayne Rooney jouera dans Euro mardi de 2012 qualificatif loin de la Suisse, malgré les allégations sur sa vie privée.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;He was very good in training and will be in a good situation,&quot; said Capello." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Il était très bon dans la formation et sera dans une bonne situation&#8221;, a déclaré Capello.</p>
<p></span><span title="The News of the World and the Sunday Mirror newspapers alleged Rooney slept with a prostitute while his wife Coleen was pregnant with their son." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les Nouvelles du Monde et les journaux Sunday Mirror présumé Rooney couché avec une prostituée tandis que sa femme était enceinte Coleen avec leur fils.</p>
<p></span><span title="Captain Steven Gerrard added: &quot;Yes, he has an issue off the pitch but I don't think that will stop him playing well.&quot;" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le capitaine Steven Gerrard a ajouté: «Oui, il a un problème en dehors du terrain, mais je ne pense pas que cela l&#8217;empêche de bien jouer.&#8221;</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="After his disappointing displays during a dismal World Cup campaign this summer, Rooney played a starring role in England's 4-0 win over Bulgaria on Friday." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Après sa décevante affiche lors d&#8217;une campagne morne Coupe du monde cet été, Rooney a joué un rôle principal dans un gain de 4-0 de l&#8217;Angleterre sur la Bulgarie, le vendredi.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Although he did not find the net at Wembley, the Manchester United frontman revelled in the free role given to him by Capello, instigating the attacks which led to Jermain Defoe's hat-trick and also having a hand in Adam Johnson's goal." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Bien qu&#8217;il n&#8217;ait pas trouvé le filet à Wembley, le leader Manchester United se complaisait dans le rôle libre à lui données par Capello, l&#8217;incitation aux attaques qui ont conduit à Jermain Defoe&#8217;s hat-trick et aussi avoir une main dans l&#8217;objectif Adam Johnson.<br />
<a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/cpl1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2337" title="cpl1" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/cpl1-150x150.jpg" alt="cpl1" width="150" height="150" /></a><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/capello-%e2%80%9cwayne-rooney-jouera-en-suisse%e2%80%9d/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>La France détient la grève générale sur la retraite des réformes</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/la-france-detient-la-greve-generale-sur-la-retraite-des-reformes</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/la-france-detient-la-greve-generale-sur-la-retraite-des-reformes#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 12:20:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[la france]]></category>

		<category><![CDATA[la grève]]></category>

		<category><![CDATA[la retraite des réformes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2331</guid>
		<description><![CDATA[France est confrontée à de graves perturbations comme une grève nationale est lancée contre le projet de relever l&#8217;âge de la retraite.
Les 24 heures de grève est de frapper les transports publics, les banques, de la circulation aérienne et le service postal.
Les syndicats disent qu&#8217;ils s&#8217;attendent à des centaines de milliers de travailleurs du secteur [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="background-color: #fff;" title="France is facing major disruption as a national strike gets under way against plans to raise the retirement age." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">France est confrontée à de graves perturbations comme une grève nationale est lancée contre le projet de relever l&#8217;âge de la retraite.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The 24-hour-strike is set to hit public transport, banks, air traffic and the postal service." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les 24 heures de grève est de frapper les transports publics, les banques, de la circulation aérienne et le service postal.</p>
<p></span><span style="background-color: #ebeff9;" title="Unions say they expect hundreds of thousands of private and public sector workers to take to the streets to protest about the plans." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les syndicats disent qu&#8217;ils s&#8217;attendent à des centaines de milliers de travailleurs du secteur privé et public à prendre dans la rue pour protester contre les plans.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The strike date coincides with the presentation of the pension reform bill to parliament." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La date de la grève coïncide avec la présentation du projet de loi de réforme des retraites au Parlement. </span></p>
<p><span style="background-color: #fff;" title="The strike date coincides with the presentation of the pension reform bill to parliament." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span style="background-color: #fff;" title="That is well below the European average, but a sizeable jump in a country that guards jealously its way of life, says the BBC's Christian Fraser in Paris." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Voilà qui est bien inférieur à la moyenne européenne, mais un bond considérable dans un pays qui garde jalousement son mode de vie, explique la BBC Christian Fraser à Paris.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Under current rules, both men and women in France can retire at 60, providing they have paid social security contributions for 40.5 years - although they are not entitled to a full pension until they are 65." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Selon les règles actuelles, les hommes et les femmes en France peuvent prendre leur retraite à 60 ans, à condition qu&#8217;ils aient versé des cotisations de sécurité sociale pour 40,5 ans - même si elles n&#8217;ont pas droit à une pension à taux plein jusqu&#8217;à 65 ans.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The government plans to raise the retirement age to 62, the qualification to 41.5 years, and the pension age to 67." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le gouvernement envisage de relever l&#8217;âge de la retraite à 62, la qualification à 41,5 ans, et l&#8217;âge de la retraite à 67 ans.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The government is also looking to find 100bn euros (£83bn) of savings in three years, and is planning cuts in the bloated civil sector, our correspondent adds." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le gouvernement cherche également à trouver 100 milliards d&#8217;euros (£ 83 milliards) des économies en trois ans, et prévoit des réductions dans le secteur pléthorique civile, ajoute notre correspondant.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Three-quarters of those surveyed say they support the demonstrations, yet 65% of them think it will make no difference to the government's decision, he adds." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Trois-quarts des personnes interrogées se disent en faveur des manifestations, mais 65% d&#8217;entre eux pensent qu&#8217;il ne fera aucune différence à la décision du gouvernement, at-il ajouté.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Some secondary school teachers went on strike on Monday, protesting against plans to cut 7,000 jobs in education." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Certains enseignants du secondaire se mettent en grève lundi pour protester contre les plans de couper 7000 emplois dans l&#8217;éducation.</p>
<p></span><span title="Fewer than half of all inter-city and local train services are expected to run on Tuesday, state railway company SNCF said." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Moins de la moitié de tous les inter-ville et les services locaux de train sont censés fonctionner le mardi, de l&#8217;état SNCF dit. </span><span style="background-color: #fff;" title="But Eurostar trains between France and London should operate normally." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Mais les trains Eurostar entre Londres et la France devrait fonctionner normalement.</p>
<p></span><span title="France's civil aviation authority said it had asked all airlines to cut Paris flights by a quarter." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">l&#8217;autorité de la France de l&#8217;aviation civile a dit qu&#8217;il avait demandé à tous les compagnies aériennes à réduire les vols de Paris d&#8217;un quart.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Air France said it would cut short- and medium-haul flights into and out of Paris by up to 90%, with long-haul flights remaining largely unaffected." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Air France a déclaré qu&#8217;il réduirait les vols court et moyen-courriers entrant et sortant de Paris jusqu&#8217;à 90%, avec des vols long-courriers qui restent largement inchangées.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Senate debates" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><strong>débats du Sénat<br />
</strong> <br />
</span><span style="background-color: #fff;" title="France's largest union, the CGT, said it expected the turnout for the protest marches across the country to be stronger than during the strikes in June, when more than 800,000 people took part in demonstrations." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le plus grand syndicat de la France, la CGT, a dit s&#8217;attendre à la participation pour les marches de protestation dans tout le pays à être plus forte que lors des grèves dans Juin, lorsque plus de 800.000 personnes ont pris part à des manifestations. </span></span></p>
<p><span style="background-color: #fff;" title="The strike date coincides with the presentation of the pension reform bill to parliament." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span style="background-color: #fff;" title="France's largest union, the CGT, said it expected the turnout for the protest marches across the country to be stronger than during the strikes in June, when more than 800,000 people took part in demonstrations." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span style="background-color: #fff;" title="&quot;We may have an exceptional day and, if it is exceptional, we will perhaps be at a turning point,&quot; CGT leader Bernard Thibault said." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">«Nous pouvons avoir une journée exceptionnelle et, si elle est exceptionnelle, nous allons peut-être à un tournant&#8221;, leader CGT Bernard Thibault a dit.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The bill is one of the key reforms the president hopes to push through during the last two years of his mandate." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le projet de loi est l&#8217;une des principales réformes du président espère faire adopter au cours des deux dernières années de son mandat.</p>
<p></span><span title="It will be presented to the National Assembly by Labour Minister Eric Woerth." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il sera présenté à l&#8217;Assemblée nationale par le ministre du Travail, Eric Woerth.</p>
<p></span><span title="Separately, the French Senate will debate the ban on the full face veil approved by the lower house in July." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Par ailleurs, le Sénat français débattront de l&#8217;interdiction sur le visage voile intégral approuvé par la chambre basse en Juillet.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Senators are also expected to debate a controversial new security law." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les sénateurs sont également attendus pour débattre d&#8217;une loi sur la sécurité controversée.</p>
<p></span><span title="It would see recent immigrants stripped of French citizenship if they committed serious crimes such as killing a police officer." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il verrait les immigrants récents déchu de sa citoyenneté française si elles ont commis des crimes graves comme le meurtre d&#8217;un policier.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The law would also allow electronic tagging for foreign criminals facing deportation." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La loi permettrait également le marquage électronique des criminels étrangers menacés d&#8217;expulsion.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The proposals and the recent deportation of about 1,000 Roma (Gypsies) have led to protests across the country." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les propositions et l&#8217;expulsion récente d&#8217;environ 1.000 Roms (Tsiganes) ont conduit à des protestations à travers le pays.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The European Parliament is scheduled to debate the situation of the Roma minority in Europe on Tuesday." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le Parlement européen est prévue pour débattre de la situation de la minorité rom en Europe mardi.</span><br />
</span><br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/la-france-detient-la-greve-generale-sur-la-retraite-des-reformes/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Australie PM: Julia Gillard pour former un gouvernement minoritaire</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/australie-pm-julia-gillard-pour-former-un-gouvernement-minoritaire</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/australie-pm-julia-gillard-pour-former-un-gouvernement-minoritaire#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 12:14:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[australie pm]]></category>

		<category><![CDATA[Julia Gillard]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2327</guid>
		<description><![CDATA[Julia Gillard restera tant que Premier ministre d&#8217;Australie après avoir remporté le soutien de deux des principaux députés indépendants.
Tony Windsor et Rob Oakeshott détenaient la balance du pouvoir au Parlement après un collègue député indépendant, Bob Katter, leader de l&#8217;opposition soutenue Tony Abbott.
L&#8217;annonce spectaculaire a pris fin plus de deux semaines d&#8217;impasse politique après les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Julia Gillard will stay as Australia's prime minister after winning the backing of two key independent MPs." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Julia Gillard restera tant que Premier ministre d&#8217;Australie après avoir remporté le soutien de deux des principaux députés indépendants.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Tony Windsor and Rob Oakeshott held the balance of power in parliament after a fellow independent MP, Bob Katter, backed opposition leader Tony Abbott." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Tony Windsor et Rob Oakeshott détenaient la balance du pouvoir au Parlement après un collègue député indépendant, Bob Katter, leader de l&#8217;opposition soutenue Tony Abbott.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The dramatic announcement ended more than two weeks of political deadlock following indecisive elections." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">L&#8217;annonce spectaculaire a pris fin plus de deux semaines d&#8217;impasse politique après les élections indécises.</p>
<p></span><span style="background-color: #ebeff9;" title="It gives Ms Gillard's Labor Party the backing of one more MP in the lower house than the Liberal-led coalition." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il donne Mme Gillard Parti travailliste le soutien de plus d&#8217;un député à la chambre basse de la coalition libérale-conduit.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The minority government is Australia's first since World War II." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le gouvernement minoritaire est de l&#8217;Australie la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;The events of the past fortnight show us unequivocally that our democracy is very, very strong indeed,&quot; Ms Gillard told a news conference in Canberra." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Les événements de ces quinze derniers jours nous montrent sans équivoque que notre démocratie est très, très forte,&#8221; Mme Gillard a dit une conférence de nouvelles à Canberra. <a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/10.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2328" title="10" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/10-150x150.jpg" alt="10" width="150" height="150" /></a><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/australie-pm-julia-gillard-pour-former-un-gouvernement-minoritaire/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Roger Federer bat Jurgen Melzer au US Open</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/roger-federer-bat-jurgen-melzer-au-us-open</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/roger-federer-bat-jurgen-melzer-au-us-open#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 12:09:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<category><![CDATA[federer]]></category>

		<category><![CDATA[Jurgen Melzer]]></category>

		<category><![CDATA[us open]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2323</guid>
		<description><![CDATA[Roger Federer a poursuivi sa progression en douceur grâce à l&#8217;US Open dessiner avec une quinte-ensembles de gagner plus de 13 graines Jurgen Melzer dans la quatrième manche.
Le quintuple champion était en bonne forme, comme il est tombé à une victoire de 6-3 7-6 (7-4) 6-3 lors de la séance de nuit.
Federer avait un peu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Roger Federer continued his smooth progress through the US Open draw with a straight-sets win over 13th seed Jurgen Melzer in round four." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Roger Federer a poursuivi sa progression en douceur grâce à l&#8217;US Open dessiner avec une quinte-ensembles de gagner plus de 13 graines Jurgen Melzer dans la quatrième manche.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The five-time champion was in good form as he eased to a 6-3 7-6 (7-4) 6-3 victory in the night session." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le quintuple champion était en bonne forme, comme il est tombé à une victoire de 6-3 7-6 (7-4) 6-3 lors de la séance de nuit.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Federer had some luck in the second set tie-break with two net-cords and had to recover from a break down in the third but was always in control of the match." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Federer avait un peu de chance dans le deuxième set tie-break avec deux réseaux de cordes et a dû se remettre d&#8217;une rupture dans le troisième, mais était toujours dans le contrôle du match.</p>
<p></span><span title="The Swiss will play fifth seed Robin Soderling in the quarter-finals." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les Suisses joueront cinquième semences Robin Soderling en quarts de finale.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Soderling had to recover from losing the first set before finally seeing off Spain's 21st seed Albert Montanes 4-6 6-3 6-2 6-3 on the Louis Armstrong Stadium." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Soderling a dû se remettre de la perte de la première série, avant de voir enfin large de l&#8217;Espagne du 21e semences Albert Montanes 4-6 6-3 6-2 6-3 sur le Stade Louis Armstrong.</p>
<p></span><span title="&quot;He's always been a dangerous player but these days he's been able to do it consistently, at the highest level,&quot; said Federer of Soderling." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Il a toujours été un joueur dangereux, mais ces jours, il a été capable de le faire systématiquement, au plus haut niveau&#8221;, a déclaré Federer de Soderling. </span><span title="&quot;So this is a tough draw for me, playing him in the quarters.&quot;" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;C&#8217;est donc un tirage difficile pour moi, en train de jouer dans les quartiers.&#8221;</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Federer leads Soderling 12-1 in head-to-head results but lost their last match at the French Open this year, ending his run of 23 consecutive Grand Slam semi-finals." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Federer mène 12-1 dans les résultats de Soderling tête-à-tête, mais ont perdu leur dernier match à l&#8217;Open de français cette année, terminant sa course de 23 consécutives de Grand Chelem en demi-finale.</p>
<p></span><span title="Therefore Federer knows his opponent will be wanting more of the same." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Par conséquent, Federer connaît son adversaire sera veulent plus de la même.</p>
<p></span><span title="&quot;I expect it to be really tough, especially now that he has gotten a taste of how to beat me,&quot; said Federer." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">«Je m&#8217;attends qu&#8217;il soit très difficile, surtout maintenant qu&#8217;il a pris goût de la façon de me battre», a déclaré Federer.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;It's up to me to clean up my game and put in a good performance." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">«C&#8217;est à moi de nettoyer mon jeu et mis dans une bonne performance.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;He's been able to string together a few good years now on the tour. Before he was very good already but he was a bit up and down. That's also maybe why his ranking was a bit lower. Now he is playing really well." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Il a été en mesure d&#8217;enchaîner quelques bonnes années maintenant sur le Tour. Avant, il était déjà très bon, mais il était un peu haut et en bas. C&#8217;est peut-être aussi pourquoi son classement a été un peu plus bas. Maintenant, il joue vraiment bien.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;Little things can have a huge impact - just growing up, too. It took me a long time to figure out that staying calm was going to be better for my game than not. I only realised that at about 20 years old.&quot;" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Les petites choses peuvent avoir un impact énorme - simple fait de grandir aussi. Il m&#8217;a fallu longtemps pour comprendre que rester calme allait être mieux pour mon jeu que non. Je n&#8217;ai réalisé que vers 20 ans.&#8221;</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Federer was not at his absolute best in the night match and had a bit of fortune in the second set tie-break with two dead net cords, the second coming at 4-4, but he was rarely troubled by Melzer." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Federer n&#8217;a pas été à son meilleur absolue dans le match nuit et avait un peu de fortune dans le deuxième set tie-break avec deux morts cordons net, la seconde à venir à 4-4, mais il était rarement troublée par Melzer.<br />
<a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/federer.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2324" title="federer" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/federer-150x150.jpg" alt="federer" width="150" height="150" /></a><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/roger-federer-bat-jurgen-melzer-au-us-open/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>les Dernières Inondations au Pakistan invite nouvel exode des villes</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/les-dernieres-inondations-au-pakistan-invite-nouvel-exode-des-villes</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/les-dernieres-inondations-au-pakistan-invite-nouvel-exode-des-villes#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Sep 2010 19:04:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[les dernieres inondations]]></category>

		<category><![CDATA[pakistan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2320</guid>
		<description><![CDATA[Plusieurs personnes ont plus de cent mille été contraints de fuir les villes et les villages dans la province pakistanaise de Sindh sud au milieu des inondations frais.
L&#8217;eau est jaillissant vers district de Dadu après une brèche dans le barrage Toori dans le nord de la région, déjà frappées par les inondations.
Ces dernières semaines, mais [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="background-color: #fff;" title="Several hundred thousand more people have been forced to flee towns and villages in Pakistan's southern Sindh province amid fresh flooding." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Plusieurs personnes ont plus de cent mille été contraints de fuir les villes et les villages dans la province pakistanaise de Sindh sud au milieu des inondations frais.</p>
<p></span><span title="Water is gushing towards Dadu district after a breach in the Toori dam in the north of the already flood-hit region." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">L&#8217;eau est jaillissant vers district de Dadu après une brèche dans le barrage Toori dans le nord de la région, déjà frappées par les inondations.</p>
<p></span><span title="In the past weeks all but four of Sindh's 23 districts have been deluged." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Ces dernières semaines, mais tous les quatre des 23 districts du Sind ont été inondés.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Weeks after monsoon rains triggered devastating floods across Pakistan, aid agencies say more than eight million displaced people need food and water." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Quelques semaines après les pluies de mousson ont provoqué des crues dévastatrices à travers le Pakistan, les organismes d&#8217;aide-dire plus de huit millions de personnes déplacées ont besoin de nourriture et d&#8217;eau.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/les-dernieres-inondations-au-pakistan-invite-nouvel-exode-des-villes/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Groupe séparatiste basque ETA déclare-&#8221;le feu &#8220;</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/groupe-separatiste-basque-eta-declare-le-feu-2</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/groupe-separatiste-basque-eta-declare-le-feu-2#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 20:55:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[déclare feu]]></category>

		<category><![CDATA[espagne]]></category>

		<category><![CDATA[ETA]]></category>

		<category><![CDATA[séparatiste]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2318</guid>
		<description><![CDATA[Armées groupe séparatiste basque ETA affirme qu&#8217;il ne sera pas &#8220;mener des actions armées&#8221; dans sa campagne pour l&#8217;indépendance.
Dans une vidéo obtenue exclusivement par la BBC, le groupe a déclaré qu&#8217;il a pris la décision il ya plusieurs mois &#8220;pour mettre en mouvement un processus démocratique&#8221;.
Le ministre basque intérieur appelle la déclaration «insuffisant». Madrid a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Armed Basque separatist group Eta says it will not &quot;carry out armed actions&quot; in its campaign for independence." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Armées groupe séparatiste basque ETA affirme qu&#8217;il ne sera pas &#8220;mener des actions armées&#8221; dans sa campagne pour l&#8217;indépendance.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="In a video obtained exclusively by the BBC, the group said it took the decision several months ago &quot;to put in motion a democratic process&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Dans une vidéo obtenue exclusivement par la BBC, le groupe a déclaré qu&#8217;il a pris la décision il ya plusieurs mois &#8220;pour mettre en mouvement un processus démocratique&#8221;.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The Basque interior minister called the statement &quot;insufficient&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le ministre basque intérieur appelle la déclaration «insuffisant». </span><span style="background-color: #fff;" title="Madrid has previously insisted that Eta renounce violence and disarm before any talks." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Madrid a déjà insisté sur le fait que l&#8217;ETA renonce à la violence et de désarmer avant toute négociation.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Eta's violent campaign has led to more than 820 deaths over the past 40 years." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">violente campagne Eta a conduit à plus de 820 morts au cours des 40 dernières années.<br />
<span style="background-color: #fff;" title="It has called two ceasefires in the past, but abandoned them both." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il a appelé deux-feu dans le passé, mais a abandonné tous les deux.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="This latest announcement comes after the arrests of numerous Eta leaders and during an unprecedented period of debate within the Basque nationalist community over the future direction of policy, says the BBC's Clive Myrie in San Sebastian." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Cette dernière annonce intervient après l&#8217;arrestation de dirigeants de l&#8217;ETA et de nombreux cours d&#8217;une période sans précédent de débat au sein de la communauté nationaliste basque sur l&#8217;orientation future de la politique, dit la BBC Clive Myrie à San Sebastian.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Eta has been coming under increasing pressure to lay down its weapons, our correspondent adds." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Eta a été soumis à une pression croissante pour déposer les armes, notre correspondant ajoute.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Under pressure" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><strong>Sous pression</strong><br />
 <br />
</span><span style="background-color: #fff;" title="It is unclear whether Eta is declaring a permanent or temporary ceasefire." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il est difficile de savoir si l&#8217;ETA est de déclarer un cessez-permanente ou temporaire.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="In the video obtained by the BBC, three hooded Eta fighters are shown sitting behind a desk with the Eta flag pinned up behind them." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Dans la vidéo obtenue par la BBC, trois combattants cagoulés Eta sont montrés assis derrière un bureau avec le drapeau Eta tombé derrière eux. </span></span></span></p>
<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Eta's violent campaign has led to more than 820 deaths over the past 40 years." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span style="background-color: #fff;" title="In the video obtained by the BBC, three hooded Eta fighters are shown sitting behind a desk with the Eta flag pinned up behind them." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="The figure in the middle reads out a prepared statement defending Eta's campaign of violence, but towards the end she says the group now wants to achieve its aims by peaceful, democratic means." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La figure du milieu se lit une déclaration préparée défendre campagne Eta de la violence, mais vers la fin, elle dit que le groupe veut maintenant atteindre ses objectifs par des moyens pacifiques et démocratiques.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;Eta confirms its commitment to finding a democratic solution to the conflict,&quot; the statement says." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">«Eta confirme son engagement à trouver une solution démocratique au conflit», indique le communiqué.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;In its commitment to a democratic process to decide freely and democratically our future, through dialogue and negotiations, Eta is prepared today as yesterday to agree to the minimum democratic conditions necessary to put in motion a democratic process, if the Spanish government is willing," onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Dans son attachement à un processus démocratique de décider librement et démocratiquement notre avenir, à travers le dialogue et les négociations, l&#8217;ETA est prêt aujourd&#8217;hui comme hier d&#8217;accepter les conditions minimales démocratiques nécessaires pour mettre en mouvement un processus démocratique, si le gouvernement espagnol est prêt, </span><span title="&quot; it says." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;il dit.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="It adds that Eta &quot;took the decision several months ago not to carry out armed actions&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il ajoute que l&#8217;ETA &#8220;a pris la décision il ya plusieurs mois de ne pas mener des actions armées&#8221;.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The statement ends: &quot;We call on all Basque citizens to continue in the struggle, each in their own field, with whatever degree of commitment they have, so that we can all cast down the wall of denial and make irreversible moves forward on the road" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La déclaration se termine ainsi: &#8220;Nous appelons tous les citoyens basques à continuer la lutte, chacun dans leur propre domaine, avec quelque degré de l&#8217;engagement qu&#8217;ils ont, de sorte que nous pouvons tous tomber le mur de déni et de faire des mouvements irréversibles avant sur la voie </span><span title="to freedom.&quot;" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">à la liberté. &#8221;</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Eta announces that it took the decision several months ago not to carry out armed actions." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Eta annonce qu&#8217;il a pris la décision il ya plusieurs mois de ne pas mener des actions armées.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Nationalist politicians in the Basque country welcomed the announcement and called on the Spanish government and the international community to respond positively." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">hommes politiques nationalistes au Pays Basque s&#8217;est félicité de l&#8217;annonce et a appelé le gouvernement espagnol et la communauté internationale à répondre favorablement.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The pro-Eta party Batasuna, which has been banned since 2003 on the grounds that it is Eta's political wing, is one of two Basque nationalist parties to have called on Eta to declare &quot;an internationally verifiable ceasefire&quot; days earlier." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le parti pro-ETA Batasuna, qui a été interdite depuis 2003, au motif qu&#8217;il est l&#8217;aile politique de l&#8217;ETA, est l&#8217;un des deux partis nationalistes basques ont demandé à l&#8217;ETA de déclarer un &#8220;cessez-le internationalement vérifiable&#8221; jours plus tôt.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Cautious reaction" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><strong>réaction prudente</strong><br />
 <br />
</span><span style="background-color: #fff;" title="But Rodolfo Ares, the interior minister for the Basque region, called Eta's statement inadequate." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Mais Rodolfo Ares, le ministre de l&#8217;Intérieur pour la région basque, ETA appelle la déclaration insuffisante.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;Any declaration that talks about the suspension of terrorist attacks - even if it is only temporary - should be considered as good news,&quot; he said." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Toute déclaration qui parle de la suspension des attaques terroristes - même si elle n&#8217;est que temporaire - doivent être considérés comme de bonnes nouvelles, dit-il.<br />
</span></span></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/groupe-separatiste-basque-eta-declare-le-feu-2/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Groupe séparatiste basque ETA déclare-&#8221;le feu &#8220;</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/groupe-separatiste-basque-eta-declare-le-feu</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/groupe-separatiste-basque-eta-declare-le-feu#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 19:02:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[basque]]></category>

		<category><![CDATA[declare]]></category>

		<category><![CDATA[groupe ETA]]></category>

		<category><![CDATA[le feyu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2313</guid>
		<description><![CDATA[Armées groupe séparatiste basque ETA affirme qu&#8217;il ne sera pas &#8220;mener des actions armées&#8221; dans sa campagne pour l&#8217;indépendance.
Dans une vidéo obtenue exclusivement par la BBC, le groupe a déclaré qu&#8217;il a pris la décision il ya plusieurs mois &#8220;pour mettre en mouvement un processus démocratique&#8221;.
Le ministre basque intérieur appelle la déclaration «insuffisant». Madrid a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Armed Basque separatist group Eta says it will not &quot;carry out armed actions&quot; in its campaign for independence." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Armées groupe séparatiste basque ETA affirme qu&#8217;il ne sera pas &#8220;mener des actions armées&#8221; dans sa campagne pour l&#8217;indépendance.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="In a video obtained exclusively by the BBC, the group said it took the decision several months ago &quot;to put in motion a democratic process&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Dans une vidéo obtenue exclusivement par la BBC, le groupe a déclaré qu&#8217;il a pris la décision il ya plusieurs mois &#8220;pour mettre en mouvement un processus démocratique&#8221;.</p>
<p></span><span title="The Basque interior minister called the statement &quot;insufficient&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le ministre basque intérieur appelle la déclaration «insuffisant». </span><span style="background-color: #ebeff9;" title="Madrid has previously insisted that Eta renounce violence and disarm before any talks." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Madrid a déjà insisté sur le fait que l&#8217;ETA renonce à la violence et de désarmer avant toute négociation.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Eta's violent campaign has led to more than 820 deaths over the past 40 years." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">violente campagne Eta a conduit à plus de 820 morts au cours des 40 dernières années.<br />
<span style="background-color: #fff;" title="It has called two ceasefires in the past, but abandoned them both." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il a appelé deux-feu dans le passé, mais a abandonné tous les deux.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="This latest announcement comes after the arrests of numerous Eta leaders and during an unprecedented period of debate within the Basque nationalist community over the future direction of policy, says the BBC's Clive Myrie in San Sebastian." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Cette dernière annonce intervient après l&#8217;arrestation de dirigeants de l&#8217;ETA et de nombreux cours d&#8217;une période sans précédent de débat au sein de la communauté nationaliste basque sur l&#8217;orientation future de la politique, dit la BBC Clive Myrie à San Sebastian.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Eta has been coming under increasing pressure to lay down its weapons, our correspondent adds." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Eta a été soumis à une pression croissante pour déposer les armes, notre correspondant ajoute.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Under pressure" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><strong>Sous pression</strong><br />
 <br />
</span><span style="background-color: #fff;" title="It is unclear whether Eta is declaring a permanent or temporary ceasefire." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il est difficile de savoir si l&#8217;ETA est de déclarer un cessez-permanente ou temporaire.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="In the video obtained by the BBC, three hooded Eta fighters are shown sitting behind a desk with the Eta flag pinned up behind them." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Dans la vidéo obtenue par la BBC, trois combattants cagoulés Eta sont montrés assis derrière un bureau avec le drapeau Eta tombé derrière eux.</span></span></span></p>
<p><span class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Eta's violent campaign has led to more than 820 deaths over the past 40 years." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span style="background-color: #fff;" title="The figure in the middle reads out a prepared statement defending Eta's campaign of violence, but towards the end she says the group now wants to achieve its aims by peaceful, democratic means." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La figure du milieu se lit une déclaration préparée défendre campagne Eta de la violence, mais vers la fin, elle dit que le groupe veut maintenant atteindre ses objectifs par des moyens pacifiques et démocratiques.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;Eta confirms its commitment to finding a democratic solution to the conflict,&quot; the statement says." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">«Eta confirme son engagement à trouver une solution démocratique au conflit», indique le communiqué.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;In its commitment to a democratic process to decide freely and democratically our future, through dialogue and negotiations, Eta is prepared today as yesterday to agree to the minimum democratic conditions necessary to put in motion a democratic process, if the Spanish government is willing," onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Dans son attachement à un processus démocratique de décider librement et démocratiquement notre avenir, à travers le dialogue et les négociations, l&#8217;ETA est prêt aujourd&#8217;hui comme hier d&#8217;accepter les conditions minimales démocratiques nécessaires pour mettre en mouvement un processus démocratique, si le gouvernement espagnol est prêt, </span><span title="&quot; it says." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;il dit.</p>
<p></span><span title="It adds that Eta &quot;took the decision several months ago not to carry out armed actions&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il ajoute que l&#8217;ETA &#8220;a pris la décision il ya plusieurs mois de ne pas mener des actions armées&#8221;.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The statement ends: &quot;We call on all Basque citizens to continue in the struggle, each in their own field, with whatever degree of commitment they have, so that we can all cast down the wall of denial and make irreversible moves forward on the road" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La déclaration se termine ainsi: &#8220;Nous appelons tous les citoyens basques à continuer la lutte, chacun dans leur propre domaine, avec quelque degré de l&#8217;engagement qu&#8217;ils ont, de sorte que nous pouvons tous tomber le mur de déni et de faire des mouvements irréversibles avant sur la voie </span><span title="to freedom.&quot;" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">à la liberté. &#8221;</p>
<p></span><span title="Eta announces that it took the decision several months ago not to carry out armed actions." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Eta annonce qu&#8217;il a pris la décision il ya plusieurs mois de ne pas mener des actions armées.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Nationalist politicians in the Basque country welcomed the announcement and called on the Spanish government and the international community to respond positively." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">hommes politiques nationalistes au Pays Basque s&#8217;est félicité de l&#8217;annonce et a appelé le gouvernement espagnol et la communauté internationale à répondre favorablement.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The pro-Eta party Batasuna, which has been banned since 2003 on the grounds that it is Eta's political wing, is one of two Basque nationalist parties to have called on Eta to declare &quot;an internationally verifiable ceasefire&quot; days earlier." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le parti pro-ETA Batasuna, qui a été interdite depuis 2003, au motif qu&#8217;il est l&#8217;aile politique de l&#8217;ETA, est l&#8217;un des deux partis nationalistes basques ont demandé à l&#8217;ETA de déclarer un &#8220;cessez-le internationalement vérifiable&#8221; jours plus tôt.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Cautious reaction" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><strong>réaction prudente</strong><br />
 <br />
</span><span style="background-color: #fff;" title="But Rodolfo Ares, the interior minister for the Basque region, called Eta's statement inadequate." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Mais Rodolfo Ares, le ministre de l&#8217;Intérieur pour la région basque, ETA appelle la déclaration insuffisante.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;Any declaration that talks about the suspension of terrorist attacks - even if it is only temporary - should be considered as good news,&quot; he said." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Toute déclaration qui parle de la suspension des attaques terroristes - même si elle n&#8217;est que temporaire - doivent être considérés comme de bonnes nouvelles, dit-il.<br />
</span><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/groupe-separatiste-basque-eta-declare-le-feu/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>manifestation française sur les expulsions des Roms</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/manifestation-francaise-sur-les-expulsions-des-roms</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/manifestation-francaise-sur-les-expulsions-des-roms#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 05:08:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[expulsion des roms]]></category>

		<category><![CDATA[france]]></category>

		<category><![CDATA[manifestation]]></category>

		<category><![CDATA[roumanie]]></category>

		<category><![CDATA[sarkozy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2309</guid>
		<description><![CDATA[Des milliers de personnes ont assisté à des manifestations à Paris et d&#8217;autres villes françaises pour protester contre difficile nouvelles mesures de sécurité introduites par le gouvernement qui, selon elles, être utilisées pour cibler la communauté rom du pays.
France a commencé à défricher un grand nombre de camps roms illégale en Juillet, après Nicolas Sarkozy, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span id="result_box" class="long_text"><span style="background-color: #fff;" title="Thousands of people have attended demonstrations in Paris and other French cities to protest against tough new security measures introduced by the government which they say are being used to target the country's Roma community." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Des milliers de personnes ont assisté à des manifestations à Paris et d&#8217;autres villes françaises pour protester contre difficile nouvelles mesures de sécurité introduites par le gouvernement qui, selon elles, être utilisées pour cibler la communauté rom du pays.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="France began clearing large numbers of illegal Roma camps in July, after Nicolas Sarkozy, the French president, announced a series of measures to fight crime." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">France a commencé à défricher un grand nombre de camps roms illégale en Juillet, après Nicolas Sarkozy, le président français, a annoncé une série de mesures visant à lutter contre la criminalité.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Police said about 12,000 people had demonstrated in the French capital but organisers put the total nearer to 50,000." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Selon la police, environ 12.000 personnes avaient manifesté dans la capitale française, mais les organisateurs mettez le total proche de 50.000.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Human rights, labour unions and leftist political parties accuse Sarkozy of stigmatising minorities and seeking political gain with the security crackdown." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Droits de l&#8217;homme, les syndicats et partis politiques de gauche accusent Sarkozy de stigmatiser les minorités et de rechercher un gain politique à la répression de sécurité.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="They also say he is violating French traditions of welcoming the oppressed, in a country that is one of the world's leading providers of political asylum." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Ils disent aussi qu&#8217;il viole les traditions françaises d&#8217;accueillir les opprimés, dans un pays qui est l&#8217;un des principaux fournisseurs au monde de l&#8217;asile politique.</p>
<p><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/nnn.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2310" title="nnn" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/nnn-150x150.jpg" alt="nnn" width="150" height="150" /></a></span><span style="background-color: #fff;" title="'Deepening row'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><br />
</span><span style="background-color: #fff;" title="Organisers said demonstrations were taking place in 135 cities and towns across France, and others were planned outside French embassies in capitals such as London, Brussels and Bucharest." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Selon les organisateurs, des manifestations avaient lieu dans 135 villes et villages à travers la France, et d&#8217;autres sont prévues devant les ambassades françaises dans les capitales comme Londres, Bruxelles et Bucarest.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="About 1,000 Roma returned to Romania and Bulgaria from France last month." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Environ 1.000 Roms retour à la Roumanie et la Bulgarie de France le mois dernier.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Officials said they were leaving &quot;on a voluntary basis,&quot; after each adult was paid $390 and an additional $130 for each child to leave." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les fonctionnaires ont déclaré qu&#8217;ils quittaient &#8220;sur une base volontaire,&#8221; après chaque adulte a été payé 390 $ et un montant supplémentaire de 130 pour chaque enfant de partir.</p>
<p></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/manifestation-francaise-sur-les-expulsions-des-roms/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Israël lance des raids sur Gaza</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/israel-lance-des-raids-sur-gaza</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/israel-lance-des-raids-sur-gaza#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 05:03:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[des raids aériens]]></category>

		<category><![CDATA[gaza]]></category>

		<category><![CDATA[Israël]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2306</guid>
		<description><![CDATA[Israël a lancé une série de raids aériens contre des cibles dans le sud de Gaza, quelques heures après que des combattants palestiniens ont tiré une roquette sur la frontière.
Témoins et des responsables de sécurité du Hamas a déclaré samedi soir que l&#8217;aviation israélienne a frappé des cibles y compris les tunnels de contrebande en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="background-color: #fff;" title="Israel has launched a series of air raids against targets in southern Gaza just hours after Palestinian fighters fired a rocket over the border." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Israël a lancé une série de raids aériens contre des cibles dans le sud de Gaza, quelques heures après que des combattants palestiniens ont tiré une roquette sur la frontière.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Witnesses and Hamas security officials said late on Saturday that Israeli aircraft struck targets including smuggling tunnels running under the border with Egypt at Rafah within hours." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Témoins et des responsables de sécurité du Hamas a déclaré samedi soir que l&#8217;aviation israélienne a frappé des cibles y compris les tunnels de contrebande en cours d&#8217;exécution sous la frontière avec l&#8217;Egypte à Rafah en quelques heures.</p>
<p></span><span title="At least three people were wounded in the attacks, medical workers said." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Au moins trois personnes ont été blessées dans ces attaques, le personnel médical a dit.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="An Israeli military spokesman confirmed the attacks, saying that one was aimed at &quot;a tunnel dug in the direction of Israeli territory&quot; to carry out attacks." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Un porte-parole militaire israélien a confirmé les attaques, disant que l&#8217;on visait à &#8220;un tunnel creusé dans la direction du territoire israélien&#8221; à mener des attaques.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Early on Saturday, Palestinian fighters fired a rocket from the Gaza Strip into southern Israel, causing no injuries, the Israeli military said." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Samedi matin, les combattants palestiniens ont tiré une roquette depuis la bande de Gaza dans le sud d&#8217;Israël, sans faire de blessés, l&#8217;armée israélienne.</p>
<p></span><span title="Gaza is governed by Hamas, the Palestinian faction which is strongly opposed to negotiations with Israel." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Gaza est dirigée par le Hamas, la faction palestinienne qui est fermement opposé à des négociations avec Israël.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Hamas attacks" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><strong>les attaques du Hamas</strong></p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Witnesses said one of the tunnels hit by the Israeli raids collapsed, and three Palestinians who were working in it had not yet made it back to the surface." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Selon des témoins, l&#8217;un des tunnels touché par les raids israéliens se sont effondrés et trois Palestiniens qui travaillaient en avait pas encore fait remonter à la surface.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Another of the strikes struck a former base of the Izz al-Din al-Qassam Brigades, Hamas' armed wing." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Un autre des grèves a frappé une ancienne base des Brigades Izz al-Din al-Qassam, branche armée du Hamas.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="The flare-up of violence on the Israeli-Gaza border came just two days after the start of Israeli-Palestinian peace talks in the US." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">La flambée de violence à la frontière israélo-Gaza survient deux jours après le début des pourparlers de paix israélo-palestinien aux Etats-Unis.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Fighters from the military wing of Hamas carried out two shooting attacks against Israeli settlers in the occupied West Bank last week, killing four people in one incident, and wounding two in the other." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Des combattants de l&#8217;aile militaire du Hamas a réalisé deux fusillades contre les colons israéliens dans les territoires occupés de Cisjordanie la semaine dernière, tuant quatre personnes dans un incident, et en blessant deux dans l&#8217;autre.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Yitzhak Aharonovitz, the Israeli internal security minister, said on Saturday he expected the &quot;imminent&quot; arrests of the perpetrators of those attacks." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Yitzhak Aharonovitz, le ministre de la Sécurité intérieure israélienne, a déclaré samedi qu&#8217;il espérait que la &#8220;imminent&#8221; des arrestations des auteurs de ces attaques.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="He said the attacks were not the only attempts by Palestinian fighters to cast a pall over the relaunch of peace talks." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il a dit que les attaques ne sont pas les seules tentatives par des combattants palestiniens de jeter une ombre sur la relance des pourparlers de paix.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;This week there have been dozens of alerts about attempts to carry out attack in Israel and in Judaea and Samaria [the occupied West Bank],&quot; Aharonovitz said in comments broadcast by Israel's military radio station." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">&#8220;Cette semaine il ya eu des dizaines d&#8217;alertes sur les tentatives de réaliser l&#8217;attaque en Israël et en Judée et en Samarie [la Cisjordanie occupée],&#8221; Aharonovitz dit dans les commentaires diffusés par la station d&#8217;Israël radio militaire.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Hamas has vowed to carry out further attacks against Israeli targets in the coming weeks." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Le Hamas a promis de mener de nouvelles attaques contre des cibles israéliennes dans les prochaines semaines.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Peace talks" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><strong>Les pourparlers de paix</strong></p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Mahmoud Abbas, the Palestinian president, and Binyamin Netanyahu, the Israeli prime minister, met in Washington on Thursday to resume direct talks after a 20-month suspension." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Mahmoud Abbas, le président palestinien, et Benjamin Netanyahu, le Premier ministre israélien, a rencontré jeudi à Washington de reprendre les pourparlers directs, après une suspension de 20 mois.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Netanyahu and Abbas agreed to keep talking and produce a framework for a permanent peace deal." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Netanyahu et Abbas ont convenu de continuer à parler et à produire un cadre pour un accord de paix permanent.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="But Hamas, whose fighters routed forces loyal to Abbas to take over the Gaza Strip in 2007, rejects Abbas's negotiations." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Mais le Hamas, dont les combattants en déroute les forces fidèles à Abbas de reprendre la bande de Gaza en 2007, rejette les négociations Abbas.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Abbas, however, has repeatedly said he will present any peace deal to a national referendum, which would include the people of Gaza and the West Bank." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Abbas, a cependant déclaré à plusieurs reprises, il présentera un accord de paix à un référendum national, ce qui inclurait la population de Gaza et la Cisjordanie.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="A vote in favour of any peace agreement would then put heavy pressure on Hamas to accept the will of the Palestinian people." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Un vote en faveur d&#8217;un accord de paix serait alors mis une forte pression sur le Hamas à accepter la volonté du peuple palestinien.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Abbas broke off the last round of direct talks when Israel launched a military assault on the Gaza Strip in December 2008." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Abbas a rompu la dernière série de pourparlers directs, quand Israël a lancé un assaut militaire sur la bande de Gaza en Décembre 2008.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/israel-lance-des-raids-sur-gaza/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Guatemala touché par les phénomènes météorologiques violents</title>
		<link>http://www.actus.smart-http.com/guatemala-touche-par-les-phenomenes-meteorologiques-violents</link>
		<comments>http://www.actus.smart-http.com/guatemala-touche-par-les-phenomenes-meteorologiques-violents#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 04:58:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[actu]]></category>

		<category><![CDATA[guatemala]]></category>

		<category><![CDATA[phénomène météorologiques]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.actus.smart-http.com/?p=2302</guid>
		<description><![CDATA[Idéaux pluies et les phénomènes météorologiques violents sont arrimés au Guatemala, en laissant au moins 21 morts au cours des 24 dernières heures, dans ce que le président du pays appelle une &#8220;tragédie nationale&#8221;.
Douze personnes ont été tuées et une douzaine d&#8217;autres blessés samedi dans un glissement de terrain déclenchés par la pluie enterré un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="background-color: #fff;" title="Unrelenting rains and severe weather have lashed Guatemala, leaving at least 21 people dead over the past 24 hours, in what the country's president calls a &quot;national tragedy&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'"><span style="background-color: #fff;" title="Unrelenting rains and severe weather have lashed Guatemala, leaving at least 21 people dead over the past 24 hours, in what the country's president calls a &quot;national tragedy&quot;." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Idéaux pluies et les phénomènes météorologiques violents sont arrimés au Guatemala, en laissant au moins 21 morts au cours des 24 dernières heures, dans ce que le président du pays appelle une &#8220;tragédie nationale&#8221;.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Twelve people were killed, and another dozen injured on Saturday when a rain-triggered landslide buried a bus on a major highway near central Chimaltenango city." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Douze personnes ont été tuées et une douzaine d&#8217;autres blessés samedi dans un glissement de terrain déclenchés par la pluie enterré un autobus sur une autoroute près de Chimaltenango centre-ville.</p>
<p></span><span title="Guatemala's national radio station reported that other landslides on the Interamerican Highway killed two more people and created a traffic jams up to 75km long." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">station de radio nationale du Guatemala a signalé que des glissements de terrain d&#8217;autres sur la route interaméricaine tué deux autres personnes et a créé un embouteillage à 75 km de long.</p>
<p></span><span title="At least four other people died in a house in western Quetzaltenango on Saturday after it collapsed due to a landslide - adding to weather-related deaths from Friday." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Au moins quatre autres personnes sont mortes dans une maison dans l&#8217;ouest de Quetzaltenango, le samedi après il s&#8217;est effondré en raison d&#8217;un glissement de terrain - en ajoutant aux décès liés aux conditions météorologiques du vendredi.</p>
<p></span><span title="Alvaro Colom, the Guatemalan president, said that 29,000 people have already been affected by the rain-triggered disaster, and warned that 24,000 more people are at risk as the government runs out of funds to deal with the crisis." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Alvaro Colom, le président du Guatemala, a déclaré que 29.000 personnes ont déjà été touchées par la catastrophe de pluie déclenché, et a averti que plus de 24.000 personnes sont à risque que le gouvernement est à court de fonds pour faire face à la crise.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="&quot;Top priority at present is dealing with this emergency. There are no funds left to deal with earlier disasters like the one caused by [tropical storm] Agatha,&quot; in late May, Colom said on Saturday after touring some of the affected areas." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">«La priorité est actuellement faire face à cette urgence. Il n&#8217;ya pas de fonds de gauche pour faire face aux catastrophes antérieures, comme celle causée par [la tempête tropicale] Agatha&#8221;, à la fin mai, Colom a déclaré samedi après une visite quelques-unes des zones touchées.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="He said weeks of heavy rains - including the latest torrent brought on by Hurricane Frank - had caused between $350-500 million in destruction across the country." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Il a dit semaines de fortes pluies - y compris les dernières torrent provoqué par l&#8217;ouragan Frank - avait provoqué entre 350-500 millions de dollars à la destruction dans tout le pays.</p>
<p></span><span style="background-color: #fff;" title="Meteorologists have forecast another 24-36 hours of heavy rain throughout much of Guatemala." onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'">Les météorologues ont prévu un autre 24-36 heures de fortes pluies dans la majeure partie du Guatemala.<a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/1212.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2303" title="1212" src="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/1212-150x150.jpg" alt="1212" width="150" height="150" /></a></span><a href="http://www.actus.smart-http.com/wp-content/uploads/2010/09/1212.jpg"></a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.actus.smart-http.com/guatemala-touche-par-les-phenomenes-meteorologiques-violents/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
